2009. április 15., szerda

SWAP ajándékom Tiziana-tól

Megérkezett a várva-várt SWAP ajándékom! Méghozzá nem is akárhonnan, hanem a napfényes Itáliából. Tiziana küldte nekem ezt a szép, szívecskékkel díszített kis tartót a hímzős kellékeim számára. Nagyon tetszik, annál is inkább, mivel eddig még nem volt ilyenem...
Nagyon szépen köszönöm Tiziana-nak itt is - mindjárt jobb kedvvel gyógyulgatok!

I became my most expected SWAP gift! It arrived from the sunny Italy. Tiziana made me a nice little pochette for my stitching necessaries. This is my first stiching pochette and I just love it.
Thank you very much Tiziana!
dátum:

17 megjegyzés:

  1. Monika2009. április 15. 11:22

    Nagyon szépségeset kaptál!!!!!
    Te is beteg vagy? Jobbulást kívánok!!!
    Egyél sok C vitamint,nekem bejött.

    VálaszTörlés
  2. Nina2009. április 15. 11:39

    Tényleg klassz ajándék, a fimo tűk lenyűgöztek :))

    Köszönöm, hogy részt vettél a SWAP-omban, hamarosan lesz folytatása is, remélem ;)

    VálaszTörlés
  3. Névtelen2009. április 15. 11:45

    Szép ajándékot kaptál.Jó hangulatban még a gyógyulás is könnyebben megy... Jobbulást!

    VálaszTörlés
  4. Tiziana2009. április 15. 11:48

    It's been a pleasure for me to participate to this swap and I am so happy that you liked my gift! I hope this will start a new, nice friendship!
    (I also would like to understand what is in the above comments :-P)

    Tizy, Italy

    VálaszTörlés
  5. Edige2009. április 15. 11:50

    Hát igen... nagyon szép az ajándék és tényleg jobb kedvre derített.

    VálaszTörlés
  6. Melinda2009. április 15. 11:52

    Szerencsés Asszonyka vagy, igazán csodás ajándékokkal lettél gazdagabb!:) Jobbulást!

    VálaszTörlés
  7. Edige2009. április 15. 11:53

    Tiziana,
    I try to translate the comments. All fo girls sad that the present is really very nice. Nina wrote that she's been gascinated of your fimo pins too.
    So am I...
    Hugs, Edit

    VálaszTörlés
  8. Tiziana2009. április 15. 11:58

    Thank you Edit!!!!! And thanks a lot also to the other girls! I am really happy that you like them :-)

    VálaszTörlés
  9. Naomi2009. április 15. 12:49

    Gyönyörűséges ajándékot kaptál! Azok a kis gombostűk...fantasztikusak!

    Jobbulást Neked!!! :o)

    VálaszTörlés
  10. Barbi2009. április 15. 12:50

    Jaj, de helyes! És fimo tűcskék!!!! :)

    VálaszTörlés
  11. Márti2009. április 15. 12:57

    Gyönyörű ajándékokat kaptál!! És gyors gyógyulást kívánok Neked!!!

    VálaszTörlés
  12. Abile2009. április 15. 13:10

    Tényleg gyógyító hatásúnak tűnnek ezek a csodás dolgok! Mielőbbi gyógyulást Neked! :o)

    VálaszTörlés
  13. Szecsi2009. április 15. 14:50

    Dejóóóó! Én ezt már láttam, de nem tudtam, hogy a tiéd lesz :))
    Szuper!

    VálaszTörlés
  14. Tatyana-posidelki2009. április 15. 19:01

    It's so nice! I like it!!!

    VálaszTörlés
  15. Zsófi2009. április 15. 21:16

    de szép ajándék!

    VálaszTörlés
  16. Unknown2009. április 15. 22:37

    Hello Edige
    I've got your needlebook, thank you very much for it, it is really lovely

    i've posted it here http://laboresnajma.blogspot.com/

    VálaszTörlés
  17. unikat2009. április 16. 22:00

    Csudaszép meglepiket kaptál! jobbulást neked!

    VálaszTörlés