Pár apróság

Némi lendületet kaptam a karácsony közeledtével és elkészült pár apróság ajándékba.

Christmas is coming and I'm inspired and made some tiny things as present.

Övbújtatóra akasztható bármi tartók.

Angyalka dísszel készült naptárborító.

Egy másik angyalka, mely még végső formába öntésre vár...

Újra itt

Jöttem ismét pár dolgot megmutatni. A szokásos papírzsepi tartóktól és egyebektől most eltekintek, mert azt már párszor láthattátok - ezek folyamatosan készülnek ajándékba.

Here I am again and show you the newest things I've made.

 

Ő egy őrző-védő angyalka, aki barátnőm új házában teljesít szolgálatot.

Here is an garding angel who is tending my friend's house.

 Tároló dobozka tökös anyagból.

A little box made from pumpkin style fabric.

Osztálytábla lányomék osztályába.

Class plate.

Új kedvencem a szobámba.

And my favourite one: new picture on my wall.

Keretezve

Kényszerpihenőn voltam - már ami a blogolást illeti. Azért nem lustálkodtam és ezt hamarosan látni is fogjátok...

Beszéljenek helyettem a képek:

I was on obligate holiday - this means only the blogging as you can see the following pictures:

Végre elkészült egy régóta méltatlanul félretett, de nem elfelejtett hímzés is és azonnal keretbe került. Most az aktuális kedvenc.

Finally finished my never-ending stitching... after many years resting. Now this is my favourite one.

 

Táska mánia

Nekem ez túl piros, de a barátnőmnek meg pont így tetszik...

It's too red for me but my friends likes it accordingly this...

ez pedig kicsit uncsi nekem...

and this is a little bit boring for me...

ez viszont naggggyon bejön!!!

but this is absolutely my style!!!

Kész!

Beültettem kiskertemet... ez esetben egy körtefával. Finished!

Újabb építkezés és...

egy régi szerelem formába öntése. 

This item was my old plan and now finished!

Közben újabb építkezésbe kezdtem, ami roham léptekben halad. Már csak a kert beépítése maradt hátra és némi díszítés.
I begin to built a new house. The only thing to do wit it to plant the garden and decorate. 

Tavaszi szél

A tavasz meghozta a kedvemet a bordó táska befejezéséhez.

I'm inspired by the spring to finish my new bag.

Ez az aranyos kis bagolyka készült még, aminek a mintájával már régóta szemeztem.
I've planned to make this little owl for a long time... now it's done!

Képekben

Sok kicsi sokra megy...

Régóta nem írtam, ami nem jelenti azt, hogy nincs mit mutatnom... Főleg a karácsonyi apróságokat...
Without any words about last Xmas.