Keretezve

...és kész...

Folytatás

A mindent bele projekt folytatódik...
I continue my scrap-project...

Két apró hímzéssel is elkészültem, melyek hamarosan keretet kapnak, hogy a Mese-falu házait gyarapítsák.
I finished two little houses. They are waiting for to be framed and they will join to the Fairy-tale village on the wall.

 

Mindent bele projekt

A szekrényben az anyagokat pakolászva rengeteg maradékra bukkantam, ami már nem lenne elég egy nagyobb projekthez. Ezekből készültek ezek a neszik:

További apróságok

Néhány apróságot készítettem az elmúlt időszakban is. Egy része ajándékba készült, mint például ez a neszeszer szett is, amit barátnőm kapott szülinapjára:

I made some thinies in the past few weeks. Some of them as a present - like the following to my friend:

A nagyobb nesziben sokminden elfér, a kisebbiknek pedig belül átlátszó zsebei vannak a smink cuccok átlátható tárolására.
In the biggest one there is enough place for many things, the smallest one has transparent pockets for the cosmetics.

Találtam a neten egy érdekes mintát, amit rögtön ki is kellett próbálnom. Két külön zseb, mely az alsó résznél patenttal összefogható. Nem is olyan bonyolult elkészíteni és tetszik a végeredmény!
I found an interesting pattern and have to try immediately. The pouch has two individual pockets which can be put together with snaps. It wasn't so difficult to sew and I like it!

Végül pedig családunk legifjabb tagjának készült egy babaköszöntő.
At last I made a picture to the youngest member of the family.

Újabb pár neszi a hétvége alatt

A VB alatt mi más lenne stílusosabb, mint matrioska babával díszített neszeszereket varrogatni...
During the football world championship I made the following cuties:

A barikás verzióra semmi mentségem nincsen... talán csak annyi, hogy olyan cuki... :-)

Elmaradások

Vigyázat! Sok-sok kép következik!!! :-)
Warning! Heavy pictures post coming!!!

 A szürke kollekció kiegészítéseként még pár házikós párna a nappaliba.

...few pillows in the living room with houses...

 Egyenként is:

 Nesszeszer szett barátnőm szülinapjára.

Some puches for my firend's birthday.

 Tolltartó kislányom barátnőjének.

A pencil case for my daughter's best friend.

 Hímzett barika - csak mert olyan édes!

Because sooo cute...

 Kolléganőm szülinapi ajándéka.

My college's birthday present.

 Végül, de nem utolsó sorban pedig a Mesefalu legújabb házikója.

A new house of my Fairy-Tale Village.

Párnák

Készen lettem a párnákkal:
I'm ready:

Egy kis színt azért csempésztem bele a szegőpánttal...
I've added some colour with the binding...

Új projekt

Ismét új projektbe kezdtem: párnákat varrok a nappaliba. Ezúttal kevésbé színeset, mint a múltkori piros-rózsaszín szett. Egy fél napi munka után itt tartok:
I started a new projekt: I make some pillows for the living room. Not so red and pink as the latest. After a half day work I sewed this one:

 

Elmaradások

Mutatom azt a kevéske dolgot, amit januárban sikerült készítenem:
Here is my only january work:

Elkezdtem a 2018-as házikót is:
I started a new project. Of course a house:

Van még egy decemberben készült ajándék is. A hímzés maga nagyon régi. Olyannyira, hogy le sem merem írni, mikor került a fiók mélyére. Most viszont méltó helyre került:
...and finally a Christmas present. The stitching is a very-very old one. Just turned up into my drawer:

Kicsit megkésve ugyan, de fényt derítek a rejtélyre... Íme!
A little bit later, but I show you the result:

Egy kis segítség...

Na jó... adok egy kis segítséget...
OK. I give you a little help...

 

Hűha!

Na... ebből mi lesz???
What would it be???

 

Otthon ülős hétvége

Borongós, nemszeretem időben is feltaláltam magam a hétvégén... Folytattam a maradék hímzővásznak hasznosítását. Ezúttal ez a három apró minta született.
The weekend was teribble but I spent my time useful at home. I went on with using the rest of linen. Here are the following three items.

Halloweenre

Neszik Évának

Kolléganőm születésnapjára készültek.
To my college Eve...

 

Párnák Laurának

Boldog szülinapos párnák Laurának.
Happy Birthday pillows to Laura.

 

Emlékek őrzője

Készítettem egy kis tasakot a nyári utazásunk emlékeinek - térképek, belépőjegyek és egyéb apróságok kaptak benne helyet.
I made a little souvenir-keeper for the maps, tickets and other little things...

 

Neszik Reninek

Kedves kolléganőm kért tőlem három neszit különböző méretekben. Azt sikerült megtudnom, hogy kedvenc színe a zöld.
My dear kollege ask me to sew three pouches in different sizes. I came out her's favourite color is green.

Hát... ilyenek lettek...
Here they are...

Sakkfalu

Végre készen lettem a hímzés részével. Most jön a készre varrása...
Finally done! Now I will sew it...