Fogtündérre várva

Nem szoktam ilyen jellegű képeket feltenni, de ezt most muszáj! A cetlin az áll, hogy: "Kedves Fogtündér! Ne vidd el a fogat, de hozzál ajándékot!" Aláírás: Zoé. Annyira szerette volna meglesni, hogy így aludt el.

Persze a Fogtündér teljesítette a kérését...

Waiting for the Tooth Fairy. The message is: "Dear Tooth Fairy, Please don't carry away my tooth, but give me some present". Of course the Tooth Fairy did it. :-)

Anyák napi táska

Az idei anyák napjára ezt a táskát készítettem anyukámnak. Jó nagy, hogy pakolni lehessen, belül két zseb található és zippzárral záródik. Tegnap este 10-ig ezen ügyködtem, de a végeredménnyel abszolút elégedett vagyok.

I made this big bag as a mother's day present. It has two inside pockets and a zip-closure. I finished it at 10 tomorrow night, but I'm really satisfied with the results.

Egy megkésett ajándék

Kicsit megkésve ért oda Naomihoz az idei névnapi ajándékom. De ugyebár a lényeg az, hogy odaért és inkább ne kutassuk a miérteket... :-)))

Boldog névnapot Drága Virtuális Barátnőm!

Elegant Designs: Village Square

Fabric: 32 ct. Murano, Clay, Threads: Venus

A few days later but finally Naomi got my present for her name-day.

I wish you everything good my dear on-line friend!

Tavaszi virágok

Kaptam egy nagyon kedves felkérést egy virágos táska-szett készítésére. Egy kisebb javítás elvégzése után már a megrendelő felé tart...

A customer of mine chose the style and the fabrics. I made it for her.

Zsiráfok már megint

Mint a mellékelt ábra is mutatja, az anyagok közül ez mozgatja meg leginkább a fantáziámat.

Most éppen narancs pöttyöket kapott, osztott belső zsebet és egy zippzárosat is kívülre, hátul, az iratoknak és egyéb fontos dolgoknak. Már a MESKÁ-n...

My favourite fabric is this one! Now I try it with orange dots. It's good, isn't it? It is in my shop here.

Teaidő Csipkebogyóval

Kávé, tea, muffin - és egy jó csajos beszélgetés. Közben kint halkan kopog az eső, de a találkozás és a meleg szavak feledtetik mindezt. Köszönöm! Nagy szükségem volt már erre...

Ráadásul ilyen szépséges meglepetéseket is kaptam.

My surprises from England from Csipkebogyó.

Én pedig ezzel a neszivel készültem.

I sewed her this little pouch.

Coffe, tea, some muffins - this was my morning today with Csipkebogyó. It was raining outside but we was just talking and talking. Thank you so much! I need this little break...

Mesefalu újabb házikója

Az esős időnek hála, újabb házikóval lettem készen. Az eredeti színeket néhol megváltoztattam, mert kicsit furcsán mutattak egymás mellett, vagy éppen nem érvényesültek volna ezen a homok színű alapon.

Az erőteljes színei ellenére, vagy inkább éppen emiatt - nekem nagyon tetszik a végeredmény. Kár, hogy egy ideig ő is a szekrényben fog lakni...

The Good Housewife: The Westover Sampler

Fabric: 32 ct. Murano, Khaki (307), Threads: Venus (some of my choice)

It's done! Thanks for the rainy weather I can finished my newest item of the Fairy-tale Village. Sooner or later they will be hanging on my wall...

Nyertem! Nyertem!

Igen, igen... Ne ijedjetek meg, nem fogok mindent kétszer írni - azonban a cím nem véletlen. A közelmúltban olyan szerencsém volt, hogy két játékban is nyertem.

Először Judit6-nál nyertem egy csodás csomagot, tele minden földi jóval. A kedvencem azonban az egérkés egérpad, ami azóta is használatban van. Köszönöm szépen!

Másodszor pedig Elinél egy szuper cicás hűtőmágnest. Érdemes körülnézni az oldalán, mert valóságos csodákat alkot.

In the past few weeks I won two amazing giveaways. One from Judit6 and another from Eli.

Thank you so much!