2013. március 3., vasárnap

Tavaszi fuvallat

Minden porcikámban érzem, hogy a tavasz már nem várat sokáig magára.
I really feel the spring.






Holnap megsétáltatom...
Tomorrow we will walk together...

2013. március 2., szombat

Sorozatgyártás

Úgy látszik, hogy nemcsak nekem tetszik ennyire a három zippzáras neszesszer, mivel pár kérés még befutott ezzel kapcsolatban. A következő neszik születtek:
It seems that I'm not the only one who loves this pouches. I made some new ones by asking:







Az anyagmaradékok között kutatva viszont kezembe akadt az egyik kedvenc anyagom utolsó pár darabkája. Így született meg ez a vidám szett, amit már használatba is vettem a régi helyett. Pár képet csatolok a részletekről, hogy láthassátok, tényleg úgy kellett összetoldozni az anyagot, hogy elég legyen. Az utolsó pár négyzetcentit jól elrejtettem, hátha még valamit össze tudok hozni belőle...
When I browsing in my rags I found some of my favourite fabrics. So I made a new set for myself because the old one is a bit shabby. The last few pieces are hidden maybe I can use them later.












2013. február 26., kedd

Új szerelem?

Sokáig gondolkoztam, hogy mi legyen a következő hímzés. Mindenképpen quaker mintát szerettem volna, de nem nagyon tudtam dönteni. Végül Wiehenburg Rose Quaker mintájára esett a választásom.
Az alapot én festettem hozzá és a megadott színeken is kellett változtatnom egy kicsit, de végül csak elkezdtem...
I was thinking a lot before I chose my next cross stiching project - this Rose Quaker from Wiehenburg. I've painted the fabric and prepared the threads. Some colours can be changed because of the the basic's colour, but finally...



A kész hímzés 251 x 331 öltés nagyságú lesz, úgyhogy bőven van még vele munka - én azonban máris imádom!
The finished stiching will be 251 x 331 stiches. That means I have enough work to do with it, but I love it right away!
 

2013. február 19., kedd

Négy évszak

Nemrég lettem készen ezzel a négy évszakos PS mintával. A későbbiekben majd keretezve lesz, természetesen mutatom úgy is.
I finished this PS recently. It will be framed in the future.






2013. február 8., péntek

Újabb próbálkozások

Vettem pár új anyagot, amiből fiús dolgokat is lehet csinálni és készítettem belőlük papírzsepi tartókat. Nekem nagyon tetszenek.
I bought some new fabrics and made few tissue paper holder from them. I like them!


Ezt a mintát pedig egyszerűen muszáj volt kipróbálnom. Nem csalódtam benne! A leírás világos és jól nyomon követhető.
I have to try this tutorial I have to try and I'm very happy with the result. The tutorial is clear and it's easy to follow the pictures.

Utána pedig muszáj volt még párat készítenem...
And I have to do it again and again... 



Persze nem is én lennék, ha nem gondoltam volna tovább a dolgot. 
And of course I was thinking over the possibilities. Thanks for the great tutorial!


2013. február 5., kedd

És a többi...

Itt van a többi, frissen elkészült apróság.
Here are the others.





2013. február 4., hétfő

Tovább is van, mondjam még?

Tavaly elhatároztam, hogy véget vetek a szekrényben lévő rendetlenségnek és megpróbálom a mindig csak gyűlő maradék anyagokat is felhasználni. Így hát...
Last year I decided to tidy up my cupboard and first of all to use the rest of fabrics. Sooo...












... és még nincs vége. Folyt köv.
... and this is not the end. To be continued.

2012. december 1., szombat

Pár apróság

Némi lendületet kaptam a karácsony közeledtével és elkészült pár apróság ajándékba.

Christmas is coming and I'm inspired and made some tiny things as present.

Övbújtatóra akasztható bármi tartók.

Angyalka dísszel készült naptárborító.

Egy másik angyalka, mely még végső formába öntésre vár...