2018. május 30., szerda

Elmaradások

Vigyázat! Sok-sok kép következik!!! :-)
Warning! Heavy pictures post coming!!!

 A szürke kollekció kiegészítéseként még pár házikós párna a nappaliba.
...few pillows in the living room with houses...
 Egyenként is:





 Nesszeszer szett barátnőm szülinapjára.
Some puches for my firend's birthday.

 Tolltartó kislányom barátnőjének.
A pencil case for my daughter's best friend.

 Hímzett barika - csak mert olyan édes!
Because sooo cute...

 Kolléganőm szülinapi ajándéka.
My college's birthday present.





 Végül, de nem utolsó sorban pedig a Mesefalu legújabb házikója.
A new house of my Fairy-Tale Village.

2018. március 1., csütörtök

Párnák

Készen lettem a párnákkal:
I'm ready:





Egy kis színt azért csempésztem bele a szegőpánttal...
I've added some colour with the binding...

2018. február 12., hétfő

Új projekt

Ismét új projektbe kezdtem: párnákat varrok a nappaliba. Ezúttal kevésbé színeset, mint a múltkori piros-rózsaszín szett. Egy fél napi munka után itt tartok:
I started a new projekt: I make some pillows for the living room. Not so red and pink as the latest. After a half day work I sewed this one:

 

2018. február 9., péntek

Elmaradások

Mutatom azt a kevéske dolgot, amit januárban sikerült készítenem:
Here is my only january work:

Elkezdtem a 2018-as házikót is:
I started a new project. Of course a house:


Van még egy decemberben készült ajándék is. A hímzés maga nagyon régi. Olyannyira, hogy le sem merem írni, mikor került a fiók mélyére. Most viszont méltó helyre került:
...and finally a Christmas present. The stitching is a very-very old one. Just turned up into my drawer:


2017. december 15., péntek

Kicsit megkésve ugyan, de fényt derítek a rejtélyre... Íme!
A little bit later, but I show you the result:


2017. november 16., csütörtök

Egy kis segítség...

Na jó... adok egy kis segítséget...
OK. I give you a little help...

 

2017. november 13., hétfő

Hűha!

Na... ebből mi lesz???
What would it be???

 

2017. október 31., kedd

Otthon ülős hétvége

Borongós, nemszeretem időben is feltaláltam magam a hétvégén... Folytattam a maradék hímzővásznak hasznosítását. Ezúttal ez a három apró minta született.
The weekend was teribble but I spent my time useful at home. I went on with using the rest of linen. Here are the following three items.