2013. április 28., vasárnap

Egy kis változatosság

Mert a változatosság gyönyörködtet. Mostanában úgyis csak csillagokat látok...
I need some change after so many stars...



2013. április 22., hétfő

Csillagok, csillagok

Megmutatom, hogy min dolgoztam mostanában:
I show you what I've been working on recently:


Ez egy falvédő lesz majd nagy korában. Már "csak" 27 db. kicsi csillag van hátra aztán kezdhetem az összevarrást. Megmutatom az erre vonatkozó nagyszabású tervemet is - nem ér nevetni, mert egyáltalán nem profi munka, de én csak így tudom.
It will be a tapestry on my wall. "Only" 27 little stars left. I show you my plan, but please don't laugh! I do it that way because I'm not a professional quilter.


2013. április 18., csütörtök

Hanna táskája

Hétvégén szülinap lesz, méghozzá kislányom legjobb barátnőjének, Hannának a szülinapja. Neki készült ez a vidám, tavaszi táska.
At the weekend my daughter is going to celebrate her best friend, Hanna's birthday. I made this happy, springy bag for her.
 

... és ha már egyszer építkezik... Készült néhány apróság is.
...and if I get out my sewing machine... Made some little cuties.