2014. szeptember 14., vasárnap

Esős délután

Hogy mire jó egy esős hétvége, amikor nem lehet kimozdulni otthonról? Hát, az elkészült apróbb hímzések végleges formába öntésére például kiváló alkalom... Jó fotók készítésére már kevésbé, de a jelenlegi szürkeség csak ezt tette lehetővé.
What can we do on a rainy weekend afternoon? So... perhaps make some finishes from the tiny stitchings. It's not a best time taking perfect photos, but it's still raining outside already two days and I try to do my best...





2014. szeptember 7., vasárnap

Egy cica, két cica, száz cica haj!

Adott egy kislány, aki imádja a cicákat... is...
Adott egy anyuka, aki imádja a kislányát...
Az eredmény egy készülő-félben lévő falvédő, ami még alakul, színesedik... Egy biztos: több cica, már nem lesz rajta!

There is given a little girl, who loves kittens...
There is given a mother who loves her little girl... 
The result is a half-finished wall hanging guilt need some more colour strips... One thing is sure: there won't be any more kitten on it!