Colour SWAP

A Colour SWAP játékban Melissával adtunk egymásnak ajándékot. A megajándékozott által kiválasztott színben kellett 6 dolgot küldeni, amelyek közül legalább egy kézzel készített. Az én ajándékaimat már láthattátok és végre Melissa is kézhez kapta az ő csomagocskáját. A képből ugyan nem nagyon derül ki, de a kedvenc színe a narancssárga. Igyekeztem ebben a színkörben mozogva kiválasztani a narancsos ajándékokat.

- Egy őszi hímzéssel készült falikép

- Egy narancs fomájú és színű neszesszer

- Narancsos teák

- Házi készítésű cukrozott narancshéj

- Egy hímzett terítő, ami ugyan nem narancsos, de igazi magyar stílusú (anyukám készítette)

- Pár apróság Magyarországról

- Boci Csoki, mint Hungaricum, sajnos nem naracsos ízben, de remélem, hogy így is elfogy majd

In the Colour SWAP game we were partners with Melissa. Previously you can see what she sent me and now she also became my pack. Her favourite colour is orange and I tried to find some orange gifts:
- autumn banner with orange cross-stitched part on the middle
- orange shape and colour pouch
- some orange taste tea
- original Hungarian stitchery (made by my mum) with an orange tulip on it
- home made orange peel covered with sugar
- Hungarian chocholate, unfortunately not orange filled
- some souvenirs from my home-town

Keretek

Pár kép a fiók mélyéről végre keretezésre került.

Barrick Samplers: The Gilded Cage

Blackbird Designs: My Heart is True, Friends with You

The Goode Huswife: The Westover Sampler

Some finishes from the depth of my shelf. Finally framed.



Belevágtam!

A Theresá-tól kapott anyagok egyikébe. Úgy gondoltam, hogy készüljön belőle valami olyasmi, amit jövőre nap mint nap a kezembe vehetek. Végül egy naptár borítója lett ez a franciás stílusú anyag. A maradékot pedig kincsként őrzöm, míg meg nem jön az ihlet...

I made a calender cover for myself used this beautiful japanese fabrics from Theresa. Why calendar cover? Because I can use it every day next year. I keep the rest as a treasure and try to find a new project from it.

Pasis táska

Kolléganőm kért egy oldaltáskát a párjának. Megvallom őszintén, hogy okozott némi fejtörést - először is az anyag kiválasztása. Aztán a minta. Végül ilyen lett, minimál stílusban, barna cirmos fekete szövetből, hátul zippzáras zsebbel, elől két kicsi zsebbel, belül pedig egy irattartó zsebbel. Nagyon tetszik, remélem, hogy az új tulajdonosa is szeretni fogja. (Próbáltam használható fotókat készíteni, de sajnos ez a fekete anyag nem túl fotogén...)

I made this messenger bag for my college's boyfriend. It was a bit difficult to choose a perfect fabric and the suitable pattern but I did my best. Don't you think? (Sorry, but I can't take a good photo of this dark fabric.)

Még egy ajándék

Drága Naomi barátnőmtől kaptam ezt az ajándékot. Egy elefántos medállal díszített kulcstartó, saját festésű anyagokból álló csomagocska és egy szuper kis mérőszalag. Nagyon köszönöm!

These treasures are from my dear friend Naomi. A key-ring with an elephant medal on it, some hand painted fabrics and a cool measure tape. Thank you so much!

Itt pedig a Mesefalu utolsó házikója fája. Már alig várom, hogy a falon láthassam őket együtt!
This is a part of my Fairy-tale Village. I can't wait to see them together on my wall!

LHN: The Gathering Room (with some changes) 

Fabric: 32 ct. Belfast, color: 53, Threads: Venus, Crescent Colours