Last minute nyuszkók

Boldog Húsvétot mindenkinek!

Happy Easter to you!

Mostanában...

... elég sok időt töltöttem a varrógép előtt és ennek meg is van az eredménye.
Recently I'm spending a lot of time at my sewing machine and there you can see the results.

 angyalkás tűpárna régebbi hímzésből / pinkeep from an old stitching

varrós neszi anyagvégekből / sewing pouch

 

a megunhatatlan, ezúttal új verzióban / I couldn't bored with this 

 

ceruzatartó lilában / pensil case in lilac

 

apró neszik / little pouches

 

végül pedig a kedvenc epresek / and my favourite, the strawberry style 

Tűpárnák

Amikor megláttam ezt a tűpárnát, azonnal éreztem, hogy muszáj kipróbálnom - arról nem is beszélve, hogy mellékeltek hozzá egy szuper kis leírást, aminek alapján igazán egyszerűnek tűnt az elkészítése.
When I saw this pincushion I felt that have to do it right now. It was easy to follow the great tutorial. Thank you!

Ő az első - This is the first one

 

 ...és nem volt megállás... - ...and I couldn't stop...

Apróságok

Hirtelen ötlettől vezérelve született ez a pár apróság:
I made some little cuties by sudden idea:

két szivecskés lógattyú régebbi hímzésből

two hearts from old stichings

egy papírra varrással készült tűpárna, mérete 12 x 12 cm.

a paper pieced pincushion, the measure is 12 x 12 cm.

Tavaszi fuvallat kicsit másképp

Lányom is kért magának egy új táskát és ragaszkodott az általa elképzelt dizájnhoz. Utólag belátom, hogy teljesen igaza volt...

My daughter wanted a new bag too and she gave me stricktly orders how it will look like. After sewing I agree with her...

Tavaszi fuvallat

Minden porcikámban érzem, hogy a tavasz már nem várat sokáig magára.
I really feel the spring.

Holnap megsétáltatom...
Tomorrow we will walk together...

Sorozatgyártás

Úgy látszik, hogy nemcsak nekem tetszik ennyire a három zippzáras neszesszer, mivel pár kérés még befutott ezzel kapcsolatban. A következő neszik születtek:
It seems that I'm not the only one who loves this pouches. I made some new ones by asking:

Az anyagmaradékok között kutatva viszont kezembe akadt az egyik kedvenc anyagom utolsó pár darabkája. Így született meg ez a vidám szett, amit már használatba is vettem a régi helyett. Pár képet csatolok a részletekről, hogy láthassátok, tényleg úgy kellett összetoldozni az anyagot, hogy elég legyen. Az utolsó pár négyzetcentit jól elrejtettem, hátha még valamit össze tudok hozni belőle...

When I browsing in my rags I found some of my favourite fabrics. So I made a new set for myself because the old one is a bit shabby. The last few pieces are hidden maybe I can use them later.