Tavaszi szél...

Itt a tavasz és úgy gondoltam, hogy játszhatnánk egyet. Mit szóltok hozzá?
Készítettem néhány apróságot, amellyel a rendszeres olvasóim közül szeretnék meglepni néhányat, szám szerint ötöt. Ez elég jól hangzik, ugye? Akkor először is lássuk, hogy én mit ajánlok fel:

The spring is in the air and I think that it's time for an unconventional giveaway. How does it sound? 
I  made some tiny things and I would like to donate some of my followers, exactly 5 of them. First let's see the presents:

hímzett tűpárna pirosban 17 x 10,5 cm / stitched pincushion in red
 

hímzett tűpárna kékben 12 x 14 cm / stitched pincushion in blue

lila nyuszis tűpárna 11 x 11 cm / violet bunny pincushion
 

kék nyuszis tűpárna rusztikus aidára 10 x 10 cm / blue bunny pincushion in rustic aida

francia liliomos tűpárna 5,5 x 13 cm / french stitched pincushion 

Akkor most pedig a szabályokról:

1. Feltétel, hogy légy rendszeres olvasóm, most is bejelentkezhetsz. Kérlek, jelöld meg, hogy melyik tűpárnát szeretnéd, akár mindegyiket egyszerre. (Nekem elég nehéz lenne kedvencet választanom, de most nem is nekem kell...) Ha azonban bármelyik sorsoláson kihúzom a neved, akkor másik ajándékért már nem versenyezhetsz.

2. Mivel, minden szentnek maga felé hajlik a keze, és én is szeretek ajándékot kapni, így vállalnod kell, hogy április 15-ig küldesz nekem cserébe egy bármilyen technikával készült tűpárnát. A lényeg az, hogy saját készítésű legyen. Kérek mindenkit, hogy csak akkor jelentkezzen, ha ennek a feltételnek is szívesen eleget tesz!

3. A játékban való részvételnek nem feltétele, hogy kitedd a blogodra, de ha megteszed, akkor megköszönöm.

4. A játék 2014. március 24-én éjfélig tart. Másnap, azaz kedden sorsolok és felveszem a nyertessel a kapcsolatot. Ha egy hétig nem jelentkezik, akkor arra a tárgyra mást fogok kisorsolni a jelentkezők közül.

Én már nagyon izgatott vagyok és kíváncsi is, hogy kinek melyik ajándék lesz a kedvence!
 

Here are the rules:

1. Be my follower, you can join in right now! Choose one of the pincushions or two... maybe all and write me which is your favourite one. If I pick your name as a winner of either pincushion you cannot chance to win another one. 

2. I like to get surprises too, so you have to send me another pincushion till 15th of April. It can be made by whatever technique the point is that you have to made it. Please don't write me if you unable to do this!

3. There isn't terms to show it on your blog but if you do it: welcome!

4. The deadline is: 24th of March 2014. The following day I will pick up the winners and write the names here on the blog. I will draw another name if somebody don't write my within one week.

Yeah! Now I'm very excited and curious what will be the most loved item.