Párnák

Ha már itt a tavasz, akkor persze a nappaliba is kellenek a színek. Erre a legcélszerűbb és a legegyszerűbb módszer volt a meglévő díszpárnákra új huzatot varrni...
In this springtime a made some new pillows.

Készült egy a kedvenc technikámmal, a HST-vel, ami azért nagyon tetszik, mert számtalan variációban lehet a kész blokkokat elrendezni.
First one with my favourite technique, HST. I like it very much, because there are many possibilities to sew them together. 

Először is a maradékos zsákból kiválogattam és kiszabtam 64 db. bézs színű háromszöget és 64 db. piros-rózsaszín-bordó háromszöget. Meg kell, hogy mondjam, ez volt a leghosszadalmasabb rész, mire kiválogattam, egyenként kivasalgattam és kiszabtam őket.
I chose some beige and red-pink sraps, ironed them and cut 64 triangles of both. This was the longes part of it. 

Utána szépen párokba rendeztem, figyelve arra, hogy ne legyen köztük két egyforma...
Then I made pairs of them, see not to sew same one twice...

...majd sorban összevarrtam és vasaltam őket.
...and then sewed together and ironed them.

Aztán némi rakosgatás után megtaláltam a nekem tetsző elrendezést és soronként összevarrtam.
Then found the perfect variation and sewed line by line.

Vasalás, hátlapozás és tűzés után kész is lettem az első párnával.
Ironed, stitcehed and: tadaaammm... it's done!

A következő, szintén maradékok felhasználásával készült az egyik kedvenc technikámmal, a papírra varrással. Azért szeretem, mert a végeredmény szép, pontos munka.
The second is made with my favourite technique: paper piecing. I like it because the result is a precise and nice work.

A hátlapozás és minimális tűzés után ez is kész.
I've added a minimal stitching and it is ready.

A harmadik pedig szintén egy nekem tetsző minta, a repülő vadlibák, amit gyorstechnikával varrtam, így nagyon hamar készen lettem vele.
The another is a flying geese technigue, what I sewed a quick way so it was finished in no time.

Íme a kollekció:
There you are!

A negyedik párna pedig csak egy sima, mintás anyagból készült, amibe beleszerettem a boltban.
The last one is a plain one wich I sewed from a patterned fabric which I saw in the shop and loved immediately. 

Ugye milyen hívogató lett ez a kis sarok? 

It is a very inviting corner, isn't it?