Újra macik

Újabb macis szettet készítettem, ezúttal barátnőm kislányának.

I made this teddy bear set for my friend's daughter.

Anyagokat is rendeltem, főleg a hamarosan beköszöntő tavasz jegyében.

... any my new  spring fabric collection. I love them all!

Piros-fehér-fekete

Barna-türkiz-fekete

Zöldek, némi kakukktojással - illetve tökkel. Azokat viszont egyenesen imádom!

Táska mustra

Zsuzsi kedvéért kiborítottam a táskámat. Magam is meglepődtem rajta, hogy mindössze ez minden, amit ebben a méretes táskában cipelek.

Akkor nézzük:

- Természetesen benne vannak az irataim.

- Pénztárcám, amit hamarosan lecserélek egy pirosra, mert az állítólag több pénzt fog hozni. Letesztelem.

- Egy idei határidőnapló és toll, hogy a fontos dolgokat feljegyezhessem.

- Mobiltelefon, hogy ne legyek elvágva a külvilágtól.

- Kesztyű

- Ajakír

- Papírzsebkendő, ami szégyen szemre gyári csomagolásban van, de majd teszek róla, hogy kapjon hamarosan új ruhát.

- Egy kis tasak, benne popsitörlő kendő (amióta kisgyerekes anyuka vagyok, ez elengedhetetlen), szemüvegtörlő, ragtapasz és egyéb okosságok.

- Mérőszalag. Szintén megérdemelne valami csini rucit.

- Fogselyem

- Térdharisnya. A minap vásárolni voltunk és bedobtam a táskámba, hátha cipőt kell próbálni. Nem kellett.

Néhány használt papírzsebkendőt eltávolítottam még a fotózás előtt az esztétikum érdekében. Egyébiránt ennyi.

Én Dudit és Mammka táskájára lennék kíváncsi.

L'albero di Bertilla 5-6. hét

Az az igazság, hogy közben már annyi mindent csináltam, hogy el is felejtettem hol tartok. Próbáltam számba venni, hogy hány napnyi munka van benne a legutóbbi képes dokumentáció óta.

Most ismét félrerakom egy picit, hogy készülhessek néhány ajándékkal.

I try to count how many days I've stitched since the last photo. I don't know exactly. 

Now I'm stitching some presents so my tree goes to rest a while.

Nagymamám diós pitéje

Egy kicsit a nosztalgia jegyében, meg azon kevésbé prózai okból kifolyólag is, hogy két zacskónyi dió maradt még karácsonyról, amit fel kéne használni.

Gyerekkoromban ez volt a kedvenc sütim, ha anyu megkérdezte, hogy milyen sütit szeretnék, akkor biztosan ez volt a vasárnapi desszert. Nem túl édes de nem túl fogyókúrás, nem túl bonyolult elkészíteni és nem könnyű megállni, hogy ne járjunk rá délután...

Akkor jöjjön a recept:

DIÓS  PITE

HOZZÁVALÓK: 30 dkg liszt, 20 dkg vaj, 1 ek. porcukor, csipet só, 2 ek. tejföl, 1 tojássárga

8 tojássárga, 25 dkg cukor, 3 rúd olvasztott csoki vagy 3 ek. sötét kakaópor, 25 dkg darált dió, 9 tojásfehérje

Az első sorban lévő hozzávalókat rugalmas, sima tésztává gyúrjuk, majd két cipóban, folpackba csomagolva a hűtőben pihentetjük, míg a tölteléket összeállítjuk.

A tojássárgákat jó alaposan kikeverjük a cukorral, majd a kakaót és a diót is hozzáadjuk. A tojásfehérjékből kemény habot verünk és óvatosan összeforgatjuk a diós masszával.

A tésztákat egyenként vékonyra nyújtjuk és egy magas falú tepsit kibélelünk az egyikkel. A diós-habos masszát egyenletesen ráterítjük, majd a másik tésztalappal befedjük. A tetejét villával picit megszúrkáljuk, majd előmelegített sütőben addig sütjük, míg a töltelék is teljesen meg nem szilárdul. (Én légkeveréses sütőben, kb. 40 percig sütöttem 170 fokon.)

Ha elkészítitek, akkor számoljatok be róla, hogy Nektek hogy ízlett!

Hello Kitty

Holnap szülinapi zsúrba hivatalos Zoé. Tegnap azon tépelődtem, hogy mit is lehetne készíteni a kislánynak, amikor rátaláltam a Hello Kitty-s mintákra. Mondhatnám, hogy innentől már egyenes út vezetett az alább látható párnáig, de nem egészen így volt. Az első ötlet még csak nem is hasonlít a végeredményhez, de ez nálam már csak így szokott lenni.

Minden esetre tetszik! Zoénak is, úgyhogy lehet, hogy lesz még folytatása a dolognak...

Tomorrow my little girl will be invited to a birthday party. I haven't got any good idea what to make for her friend. Of course Hello Kitty! Hello Kitty is always a big succes for a six-year-old girl, isn't it?

So, I made a Hello Kitty style pillow and I like it very much. Zoe, my daughter likes it very much too. It seems that I must sew another one...

Ajándékok

Kedves barátaimtól jó pár szépséges ajándékot kaptam karácsonyra. Elnézést, hogy kissé késve mutatom őket.

Some kind Christmas presents from some kind Friends of mine.

Naomitól kaptam ezt a kedves kis angyalkát a dobozzal és a nyaklánccal.

Melcsilla ezt a gyönyörű tűkönyvet készítette nekem.

Szecsitől ezt a csodaszép dobozt kaptam.

Csipkebogyó ilyen szépségekkel lepett meg.

Ezt a monogramos kis lógókát pedig Csicsóné-Melinda készítette.

Skorpiócska igazán meglepett ezzel a hímzéssel...

Nagy késéssel, de végül megkaptam a SWAP ajándékomat is Marcelától.

Ez pedig az egyedüli kakukktojás - ugyanis ezt én készítettem Ellen részére a SWAP keretein belül.

Köszönöm szépen itt is mindenkinek, hogy gondolt rám! Hamarosan jelentkezem, mivel ma végre elővettem a varrógépemet...