Mesés blog

Barbi, Melcsilla és Timici tiszteltek meg ezzel a díjjal. Nagyon jólesett, hogy rám gondoltak, köszönöm szépen nekik itt is!

A szabályok értelmében pedig be kell bizonyítanom, hogy egyáltalán nem vagyok mesés - vagyis jöjjön, aminek jönnie kell, azaz bevallom 5 függőségemet.

• Hímzés, varrás, valamilyen formában a kézimunka, az alkotás.
• Internet. Naponta akár többször is bekapcsolom, talán csak pár percre.
• Reggeli instant jegeskávé, csakis a kedvenc angyalkás bögrémből, amit a barátnőmtől kaptam.
• Édesség, főleg keksz-félék és persze gumicukor, lehetőleg savanyú.
• Szeretem a könyveket, újságokat. Hiába lehet a neten elérni már bármit, mégsem adja vissza azt az érzést, ha az ember egy újságot lapozgat, vagy egy könyvet vesz a kezébe.

Próbáltam 5 blogot megnevezni a sok közül, akiket érdemesnek tartanék erre a címre, de sajnos nem sikerült. A szememben minden általam látogatott blog csodás valamilyen szempontból, hiszen egyébként nem néznék be Hozzátok nap, mint nap.

Egy kis kényeztetés

Méghozzá meggyes máklepény fomájában. Gondolom, hogy a receptre is sokan kíváncsiak lesztek...

MEGGYES MÁKLEPÉNY

HOZZÁVALÓK: 20 dkg vaj, 18 dkg porcukor (én kristálycukrot szoktam bele tenni), 5 tojás, 1 vaníliás cukor, 10 dkg darált mák, 16 dkg liszt, 25 dkg kimagozott meggy, reszelt citromhéj, fahéj
A vajat a porcukorral habosra keverjük, az egész tojásokat egyenként hozzáadjuk. (Kész főnyeremény, hogy nem kell külön pepecselni a fehérjével.) Utána jöhet bele a darált mák, az ízesítők - citromhéj, fahéj - és végül a liszt. Kikent tortafomába vagy tepsibe simítjuk, tetejét megszórjuk a meggyel. Forró sütőbe toljuk, majd 5 perc múlva a hőfokot mérsékelve 40-45 percig sütjük. Ha kihűlt, szeleteljük.
Na, ez nem jött össze a végén, mert már langyosan nekiestünk. :-)
Kényeztessétek magatokat Ti is egy kicsit!!!

Újabb játékok

Szuper japán anyagokat nyerhetsz itt. Itt pedig szép szivecskéket. Próbáljátok meg Ti is!

Semmiből valami

Mostanában - talán az utálatos idő miatt - nincs igazán kedvem az alkotáshoz. Tegnap viszont már nagyon viszketett a tenyerem... Elővettem hát a zacskómat, amibe az anyagvégeket rejtettem, "Egyszer jó lesz valamire" felkiáltással.
The weather is so rainy and disgusting so I don't have any inspiration of doing something. But yesterday I took out my waste-bag.

Egy külföldi blogból jött az ötlet, hogy ezeket is fel lehet használni.
I have an idea from a foreign blog, but don't know where.

Lett belőle egy aranyos kis szütyő, amit egészen biztosan jól ki fogok használni apróságok tárolására.
Now I have a nice pouch to keep something important in it. What do you mean?

Meseház készen

Tegnap este, amíg Meg Ryan és Kevin Kline a francia csókkal bajlódtak - hmm, nem rossz elfoglaltság az sem... - azalatt készen lettem a házikómmal. A feliratot magyarra változtattam, szerencsére sikerült olyan szöveget szerkesztenem, ami szintén H betűvel kezdődik, így megtarthattam a házikós kezdőbetűt is. Azt tervezem, hogy egy Mesefalu lesz az egyik falon, aminek ez lesz az első házikója.

Yestarday evening, while Meg Ryan and Kevin Kline had a French Kiss - it wasn't a bad habit - I was just building my house ... and it's finished! I translated the text into Hungarian language fortunately found a text beginning with the same letter. (The meaning is: Once upon a time...) So, it's the first item of my Fairy tale-village.

Játékra hívtak

Még lehet jelentkezni Naomi játékára itt. Higgyétek el, érdemes!

Barbi is játékra hívott, igaz már jó régen, de most elgondolkodom rajta végre, hogy mik is lennének a terveim 2009-re.
- A most készülő házikómmal körvonalazódott bennem, hogy készítek egy "mese-falut". Így terveim között szerepel az is, hogy minél több házikós képet hímezzek, a meglévőket pedig bekereteztessem.
- Tavaly is volt egy nagyobb munkám, egy szerelemhímzés, ez idén sem fog elmaradni.
- Zoé óvódájában felkértek, hogy az őszi kiállítást én rendezzem be a xszemes munkáimból. 3 hónapig lesznek kinn a képeim az óvóda folyosóin.
- Szeretném idén végre időben elkezdeni a karácsonyi készülődést és nem az utolsó pillanatban kapkodni, amikor még eszembe jut valami apróság.
- Szeretnék végre Zoé szobájába varrni egy falvédőt. Eddig a tűzés volt, ami visszatartott ettől, de most már muszáj lenne nekiállnom...
- A foltvarrás terén is nagyon szeretnék feljlődni, sokat tanulni.
- Szeretnék én is egy kis boltot nyitni a MESKÁ-n. Ehhez az előkészületeket már megtettem, vagyis varrtam egy keveset. A többiről úgyis értesültök időben.
Hát, ezek lennének nagyjából azok, amiket mindenképpen szeretnék megvalósítani idén és amit Ti is nyomon tudtok követni. Fontossági sorrendet sem állítottam fel, hiszen mindig lesz olyan, ami az adott helyzetben és időben elsőbbséget fog élvezni.

Házikó alakulóban

Tegnap este végre felépült a házikóm. Némi növényzetet is sikerült még mellé varázsolnom - egyébként is kíváncsi voltam rá, hogy nem olvad-e bele túlságosan a háttérbe a világoszöld rész. Elégedett vagyok vele, mert elég szépen kiadja az átmeneteket a kész hímzés és a nagyon világos részek sem túl zavaróak benne.

Yesterday evening I finally built the house and what is more I stitched a few plant around it. I was curios how looks the bright green thread on this fabric... and I am satisfied with the result. It looks good enough!

Újabb házikó készülőben

Még decemberben elhatároztuk a lányokkal, hogy ezt a mintát egyszerre kezdjük majd el... Hát, ez nem teljesen sikerült, de azért előbb-utóbb mindenki belekezd majd. Nina készített nekünk egy kis képecskét is hozzá.
In december a few girl and me decided to stich a same pattern at the same time. Nina created a logo for us.

Én tegnap este kezdtem bele és a film alatt ennyit tudtam haladni vele. Reményeim szerint, nemsokára készen is tudom majd mutatni.
I started it yesterday evening and during the film on TV I was just stiching. I hope that I will show you the finished work soon.

Anyag: 32 ct. Belfast, color 53

Egyszer volt, hol nem volt...

... volt egyszer egy nagy, lila paca.
Once upon a time was a big, violet ink-blot.

Aztán kezdett körvonalazódni belőle egy álmos Füles alakja.
Later it becomes distinct a sleepy Eyeore.

Később pedig egy pompás kis párna lett belőle, aminek remélhetőleg nagyon fog majd örülni egy 15 éves, Füles imádó nagylány a szülinapján.
Later it becomes a little pillow. It's a present to a 15 years old, Eyeore-fan girl's birthday.

Itt a vége, fuss el véle!

This is the end of the little tale.

Ölelések

Kaptam egy-egy, szívből jövő, nagy ölelést Abilétől, Baboo-tól, Naomitól, Barbitól és Timicitől is. Ami azt illet, fáj minden porcikám, mert csupa szeretetből (ugye tényleg?) jól össze-vissza szorongattak. Köszönöm lányok!

"Igazából nem is jó szó rá a díj -szóljon, akinek eszébe jut rá jobb kifejezés- inkább jelzés a barátságról és a közelségről, ami legkevésbé értendő földrajzilag.Lényege, hevenyészett fordításban: "Ha blogolsz, hiszel a "proximitásban" a térben, időben és kapcsolatokban való közelségben és teszel is érte. Ezek a blogok különösen varázslatosak. Íróik célja, hogy barátokat találjanak. Nem az anyagiak vagy a hatalom érdekli őket.Reméljük, hogy amikor kibomlik a szalag az üzeneten, még több barátság fog születni. Figyeljünk oda jobban az ilyen blogokra! Add tovább nyolc újabb blogolónak és mutasd meg ezt a leírást is!"

Nagyon gondban vagyok, mert (mint minden ilyesmi) ez is nagyon hamar körbeért a társaságban - ami persze egyáltalán nem baj. Akkor én most virtuálisan és lélekben is küldök egy nagy-nagy ölelést azoknak, akiket személyesen is ismerek: Clinique-nek, Cherry-nek, Ninának és Szecsinek.

Azoknak is küldök ölelést, akiket igen közel állónak érzek magamhoz, habár személyesen sajnos nem ismerjük egymást, de szeretném, ha egyszer valóban találkozhatnék velük: Naominak, Barbinak, Melcsillának, Timicinek, Abilének, Baboo-nak, Mazsolának, Mártinak...

Kihagytam valakit? Persze, hiszen annyi név maradt még, akiket mind felsorolhatnék. Amúgy is, nap, mint nap - ha nem is képzeletbeli ölelést, de pár kedves gondolatot küldök mindazok felé, akiknek a blogbejegyzéseit olvasgatva inspirációkat, ötleteket, vagy akár csak örömteli perceket kapok. Köszönöm mindannyiótoknak! Mindenki érezze magát jól megölelgetve!

Ajándékok

Tegnap végre postára adtam a Barbinak szánt csere-ajándékomat. Az érdemi részével már tavaly készen voltam, de most jutott rá időm, hogy összeállítsam egy kis szütyővé.
At long last yesterday I send to Barbi my exchange-gift.The stitched part of it was finished the last year but now I had enough time to sew it.

Ez egy Bent Creek minta, amit egy kicsit megvariáltam. Mivel egy kis szütyő készült belőle, így a végén lévő házikót a közepére áthelyeztem, hogy jobban érvényesüljön.
This is a Bent Creek pattern a little bit varieted by me. I made from it a nice little bag so the last house I removed in the circle. It looks like better in this way.

Erőt vettem magamon és nem a kedvenc barnáimat használtam. Azért egy kis bézst belecsempésztem - hiába, nem tudom teljesen meghazudtolni önmagam!
I restrained myself and didn't use my favourite brown colours. Despite I smuggled in a bit beige - so I couldn't do in another way!

Került még a csomagba egy pici paci Ábel részére és egy általam összeállított készlet Tralala mintával, 32 ct. Murano hímzővászonnal és Waterlilies selyem fonallal.

The package includes a little horse to Ábel (her little son) and a Tralala kit (do it myself) with 32 ct. Murano fabric and Waterlilies silk thread too.

Miután ezt sikeresen postára adtam, itthon nekiálltam készre varrni a Clinique-től kapott karácsonyi képecskémet. Találtam egy pont hozzá illő anyagot, így aztán csak egyszerűen bekereteztem vele. Más már nem is kell hozzá. Nagyon jól mutat ez étkezőszekrényen!

After the posting I finished my Christmas-gift became to Clinique. I found a perfect cloth so I sewed it very simply. I think it's good enough and looks good on my dining wardrobe.

Végre valami

Végre tudok mutatni valamit! Igaz, hogy a hímzés az tavalyi, de most volt időm rá, hogy összeállítsam. Az ünnepek alatt készült és tulajdonképpen csak a selyem fonalaim egyikét szerettem volna kipróbálni.
I can show you something now! The items was stiched the last year but now I have enough time to sew. I have stiched them through the Christmas time. Properly I wanted to try one of my silk threads.

32 ct. Linen - Coffee Bean

Waterlilies 104 Cafe au Lait

Ezeket (is) olvastam 2008-ban

Engem Mazsola hívott játszani. Kicsit el is kellett gondolkoznom rajta, hogy miket is olvastam a tavalyi évben, mert bizony az év első felére már nemigen emlékszem...
Megpróbálok azért egy felsorolást írni, amiből láthatjátok, hogy ezen a téren "mindenevő" vagyok:

1. Ayse: Seherezádé lánya - tavaly karácsonyra kaptam a barátnőmtől, úgyhogy szinte biztosan idén olvastam már el.
2. Leslie L. Lawrence: Thumo 1-2. - szintén tavaly karácsonyra kaptam a páromtól és esténként hangosan rötyögtem rajta az ágyban.
3. Robin Cook: Válság - imádom a könyveit, már a legújabbat is beszereztem, itt vár a polcon rám.
4. James Clavell: A sógun I-II. - nyáron olvastam, már másodszorra, de ennek ellenére nem bírtam letenni.
5. Erich Segal: Az évfolyam - nagyon érdekes, olvasmányos, már a végén tartok.

Én Melcsilla, Naomi, Kicsikató, Bazsanna és Bucilla könyv-élményeire lennék kíváncsi, ha hajlandóak velem játszani.

Az én 2008-as évem

Úgy gondoltam, hogy én is stílusosan, egy kis visszatekintéssel kezdem az évet. Összeállítottam a tavalyi munkáimból egy csokorra valót - a teljesség igénye nélkül. Ez olyannyira sikerült, hogy a kedvenc képem le is maradt. Sebaj! Azért így is elég látványos a dolog...
I think so that I will start the new year with a little looking back the past year. So I made a selection without the claim to all. It's perfect but my favourite picture missing. Don't worry! I think the result is good enough...

A másik elhatározásom az, hogy megpróbálom a bejegyzéseimet angolra is lefordítani. Tudom, hogy nem lesz tökéletes, de legalább gyakorlom egy kicsit a nyelvet is.
The other decision is to try writing in english too. I know that it won't be perfect but I will practise a bit the language. So, sorry for my English!